Szabó István : Koltai Lajos
Csányi Sándor : Marozsán Erika : Pindroch Csaba : Eperjes Károly

BESZÉLGETÉS TÓTH ILDIKÓVAL (Kopjássné, Lina)

Hogyan kapta a felkérést Lina szerepére?

Tatabányán próbáltam, bemutatóra készültünk, amikor egy szünetben csengett a telefonom, és a vonal másik végén bemutatkozott a hívó, hogy Szabó István vagyok. Az első pillanatban nem jöttem rá, hogy kivel beszélek, csak mikor a hang tulajdonosa arról kezdett mesélni, hogy Móricz Zsigmond Rokonok című regényét szeretné megfilmesíteni. Van benne egy nagyon szép női szerep, és szeretné, ha azt én játszanám el.

Mi Lina szerepe a történetben?

A Kopjáss házaspár egy reggel arra ébred, hogy a férfit, aki addig tanácsos volt a városházán, főügyésszé választják. Gyönyörű nap virrad rájuk, sorsuk minden szempontból megváltozhat: elismertség, karrier, ifjúkori álmok valóra váltása és nem utolsósorban egy jobb élet lehetősége. Csakhogy túl hirtelen történik minden, túl nagy kompromisszumokat kell kötni, és Kopjáss túlságosan naiv és jóhiszemű. Egyre jobban belecsúszik egy olyan történetbe, melyben a saját magáról alkotott képtől és moráltól rettenetesen távol kerül. Olyan kompromisszumokba keveredik, amelyek nem méltók sem hozzá, sem a feleségéhez, sem egész addigi életéhez. Linával szerelemből házasodtak össze. Mind a ketten lecsúszott, elszegényedett nemesi családból származnak. Lina megpróbálja visszatartani Kopjásst. Figyelmezteti, hogy a hirtelen előrelépés, a hirtelen meggazdagodás lehetősége ilyen alkuk árán nem fogadható el. Ez a nő nagyon racionálisan gondolkodó, nagy önismerettel rendelkező ember, aki pontosan tudja, hogy hol van a helyük, és mi az az élet, amit elérhetnek, ami az övék. Erős, konok, nagyon szilárd erkölcsi alapokon álló nő, aki lehet, hogy éppen emiatt egy kicsit nyers és merev. Egyenes, tiszta, őszinte ember.

És pontosan ismeri a férjét, ezért tudja, hogy Kopjáss könnyebben enged.

Jó segítőtárs és szereti Kopjásst. Tudja, hogy nem rossz ember, csak naiv és ábrándozó, ezért könnyen befolyásolható.

Van olyasmi, ami árnyalja Lina tökéletességét? Van olyasmi, amiben ő is téved?

Lina felépített maguknak egy életet, ami bizonyára rengeteg lemondással járt. Büszke rá és félti ezt az életet, ezért keményen fogja a gyeplőt, makacs, akarnok. Állandóan kritizálja Kopjáss elhamarkodott döntéseit - ami ugyan nagyon fontos -, de ezzel elviselhetetlenné teszi a másik ember életét. Visszahúzó erővé válik Kopjáss számára, aki egyszer így menekül el otthonról: ".magának nincsenek ábrándjai, vagy soha nem is voltak?"

Hogy kezdték a munkát? A forgatás megkezdése előtt volt lehetőségük próbálni?

Amikor elkészült a forgatókönyv végleges változata, akkor négyen, Szabó István, Vészits Andrea, a film dramaturgja, Csányi Sanyi és én leültünk, és elejétől végéig pontról pontra átbeszéltük a jeleneteket. Mindent mondtunk, ami eszünkbe jutott, és megtárgyaltuk, mi miről szól, honnan hova kell eljutni, tehát egész nap elemeztünk. Amikor pedig készen volt a díszlet a műteremben, bementünk, és újra végigbeszéltük a jeleneteket, kicsit bejárva, és megkeresve a helyeket. Amikor ezek megvoltak, jöttek a ruhapróbák, a sminkpróba, aztán egy szép napon ott találtuk magunkat a kamera előtt, már munkában.

Az eredeti helyszínekhez képest mennyiben más műteremben forgatni?

A műteremben nem zavarnak a külső körülmények. Mondjuk a felettünk elzúgó repülőgépek miatt néha le kellett állítani a felvételt, de ettől eltekintve a stúdió kicsit olyan, mint a színház. Jól lehet próbálni, nem zavar senki és semmi, tehát nyugodt munkahangulatot lehet teremteni.

A forgatáson a legfontosabb visszajelzéseket nyilván a rendezőtől kapják a színészek. De az sem lehet mindegy, hogy ki ül a kamera mögött. Szabó István ezúttal is állandó operatőrével, Koltai Lajossal dolgozott, akinek tavaly bemutatott első rendezésében, a Sorstalanságban ön is játszott. 

Szabó és Koltai rendkívül harmonikusan dolgoznak együtt. Azt hiszem, erre a munkakapcsolatra mondják, hogy szavak nélkül is megértik egymást; ez nagyon komoly előéletet feltételez, egymás tökéletes ismeretét. Nagyon érzékeny vagyok a kamera mögötti figyelemre, egyszerűen érzem azt az energiát, ami a kamera mögül árad. Azt is, ha van figyelem, azt is, ha nincs. Összesen húsz napot forgattam, az elején eléggé szét voltak szórva a jeleneteim. Az első forgatási napjaim egyikén vettünk fel egy nagyon energikus, erős részt. Mindig kell két-három nap, amíg az ember beleszokik egy film ritmusába, hangulatába, és emlékszem, hogy rettenetesen izgultam, mert tudtam, hogy ez egy nagyon fontos epizód, úgyhogy szerettem volna nagyon-nagyon jól megcsinálni. Egy fotelben kellett ülnöm és ott kellett beszélnem. Felvettük talán négyszer-ötször, és a harmadik vagy a negyedik után a Lajos kihajolt a kamera mögül és csak annyit mutatott a kezével, hogy nyugi, nagyon jó. Ettől a megnyugtató gesztustól született meg a kettőnk közti kapcsolat.

A jelenetei nagy részében ketten vannak a Kopjásst alakító Csányi Sándorral. Milyen volt a közös munka?

Nagyon jó munkakapcsolat volt. Sanyival ismertük egymást - bár soha nem dolgoztunk együtt. Én kíváncsi voltam rá, remélem, ő is kíváncsi volt rám. De magánéleti összefonódásaink is vannak, mert az én férjem és ő nagyon jó barátságba keveredtek, amikor az ő felesége és én együtt dolgoztunk Tatabányán egy Füst Milán-regény, a Feleségem története színházi adaptációjában.