RALPH FIENNES (Ignác/Ádám/Iván) legnagyobb sikerét Az angol beteg (The English Patient) című filmmel aratta, melyért számos rangos díjra, egyebek mellett a legjobb színészi alakításért járó Oscarra is jelölték. A Schindler listája (Schindler's List) című filmben nyújtott teljesítményéért BAFTA Díjat kapott a legjobb mellékszereplő kategóriában, elnyerte a New York-i Filmkritikusok és a Filmkritikusok Nemzeti Szövetségének Díját, továbbá Arany Glóbuszra és Oscar-díjra is jelölték. 1994-ben a Londoni Filmkritikusok az év legjobb színészének választották.

Fiennes további fontosabb nagyjátékfilmjei: A halál napja (Strange Days), Kvíz show (Quiz Show), Bosszúállók (The Avengers), "Oscar and Lucinda", "Eugene Onegin".

A színész a közeljövőben Neil Jordan rendezőnek a Graham Greene regénye alapján készülő "The End of the Affair" című munkájában szerepel majd, Julianne Moore és Stephen Rea oldalán.

Az angliai Suffolkban született Ralph Fiennes hatgyermekes családból származik, édesapja fotós, édesanyja regényíró volt. A középiskola elvégzése után a londoni Royal Academy of Dramatic Arts hallgatója lett. Diplomájának megszerzését követően előbb az Open-Air Theatre, majd a Royal National Theatre tagja lett, 1989-ben pedig a Royal Shakespeare Company társulatához csatlakozott. Szinte nincs Shakespeare-dráma, melyben ne szerepelt volna. 1994-ben Tony-díjjal tüntették ki a Broadwayn előadott Hamlet címszerepéért.


ROSEMARY HARRIS (öreg Vali) kora gyermekkorát Pakisztánban töltötte, de már Angliában járt iskolába. Londonban a Royal Academy of Dramatic Artson tanult, s színpadi debütálására Moss Hart Climate of Eden című darabjában került sor a Broadwayn, melyet Londonban a The Seven Year Itch egyik szerepe követett.
Ezután Harris az Old Vic és a Royal National Theatre előadásaiban játszotta Cressidát, Desdemonát (John Neville és Richard Burton partnereként), Opheliát (Peter O'Toole mellett) vagy a Ványa bácsi Jelenáját (Laurence Olivier és Michael Redgrave társaságában). A Broadwayn fellépett a Tony-díjas Az oroszlán télen című darabban, továbbá olyan színművekben, mint a The Royal Family, az Old Times és a Hey Fever.

A színésznő játékfilmjei közül néhány: A brazíliai fiúk ("Boys from Brazil"), "Beau Brummel", "A Flea in Her Ear", "The Shiralee", "The Ploughman's Daughter", "Tom and Viv" (melyért Harrist Oscart-díjra jelölték), Hamlet.


RACHEL WEISZ (Gréta) Bernardo Bertolucci Lopott szépség (Stealing Beauty) című filmjében debütált nagyjátékfilmen, majd Andrew Davis Láncreakciójában (Chain Reaction) szerepelt, Keanu Reeves partnereként. Az angol származású művésznő cambridge-i tanulmányai során alakította meg a Talking Tongues nevű színtársulatot; a csoport egyik produkcióját az Edinburgh-i Fesztiválon Guardian-díjjal értékelték. Később Weisz a BBC televíziós dráma-adaptációiban tűnt fel: egyebek között Stendhal Vörös és fekete című regényének színpadi adaptációjában játszott. A Londoni Kritikusok Köre szerint 1994 legígéretesebb tehetsége Rachel Weisz volt.

A színésznő további nagyjátékfilmjei: A múmia (The Mummy), Érzelmek hullámain (Swept from the Sea), "Land Girls", "I Want You".


JENNIFER EHLE (fiatal Vali) elismert színpadi és filmszínész. Nagyjátékfilmen legutóbb a David Kane rendezte A szerelem forgandó (This Year's Love) című alkotás egyik főszerepében volt látható.

A színésznőt a legjobb epizódszereplőnek járó BAFTA Díjra jelölték az Oscar Wilde szerelmei (Wilde) című produkcióban nyújtott alakításáért. Ehle további játékfilmjei: "Bedrooms & Hallways", "Paradise Road", Backbeat.


MOLLY PARKER (Hanna) fiatal kanadai színésznő. Legutóbb az idei Cannes-i Filmfesztiválon a Rendezők Kéthete szekcióban vetített "Kissed" című, Lynne Stopkevich rendezte film főszerepét alakította. Ezzel a szerepével három jelentős filmes kitüntetést is nyert, köztük a legjobb színésznőnek járó Genie-díjat.

A színésznő további nagyjátékfilmjei: "Wonderland", "The Five Senses", "Waking the Dead", "Ladies Room".


DEBORAH KARA UNGER (Karola) legutóbb Mel Gibson partnere volt a Visszavágó (Payback) című filmben, illetve Michael Douglas oldalán játszott a Játsz/ma (The Game) című thrillerben.

A kanadai születésű Unger a "Prisoners of the Sun"-nal hívta fel magára a figyelmet, amit a Suttogások a sötétben (Whispers in the Dark) követett.

Kara Unger komoly kritikai elismerésben részesült David Cronenberg nagy port kavart Karambol (Crash) című munkájában nyújtott alakítása nyomán. A film az 1996-os Cannes-i Filmfesztiválon a zsűri különdíját kapta, továbbá négy Genie-díjjal tüntették ki.
Unger legutóbb az HBO "The Rat Pack" című produkciójában Ava Gardnert formálta meg.

Az elmúlt esztendőben több játékfilmben is szerepet kapott: játszott a "The Weekend" című produkcióban, ahol Gena Rowlands volt a partnere, Denzel Washington társaságában szerepelt Norman Jewison "Hurricane"-jában, a "Signs and Wonders" című alkotásban pedig Stellan Skarsgard oldalán tűnt fel.


JAMES FRAIN (fiatal Gusztáv) legutóbb két nagy sikerű produkcióban is szerepelt: "Hilary and Jackie" és Elizabeth. A színész ezeken kívül játszott a "Passion for Life", a Raszputyin (Rasputin), a "Nothing Personal", a "Loch Ness" és az "An Awfully Big Adventure" című produkciókban, továbbá Richard Attenborough Árnyékország (Shadowlands) című munkájában. James Frain legközelebb John Frankenheimer "Reindeer Games" című filmjében lesz látható, ahol Ben Affleck és Gary Sinise a partnerei, illetve a "Where the Heart Is" című alkotásban szerepel majd, Natalie Portman és Ashley Judd társaságában.

JOHN NEVILLE (öreg Gusztáv) filmes, televíziós és színházi munkásságáért elnyerte a Brit Birodalom Érdemérmét. Legutóbb a Rémségek könyvében (Urban Legend) szerepelt, illetve az Úriembert alakította az X-akták (The X-Files) moziváltozatában - ugyanezt a figurát formálja meg a tévésorozatban is. Terry Gilliam Münchausen báró kalandjai (The Adventures of Baron Munchausen) című filmjében a címszerepet alakította.

John Neville további filmszerepei: Az ötödik elem (The Fifth Element), Osztály, vigyázz! (High School High), Kisasszonyok (Little Women), Szabadnapos baba (Baby's Day Out), Promenád a gyönyörbe (The Road to Wellville), "Stark", Hazugságok labirintusa (Goodbye Lover).

A színész jelenleg egy kanadai tévésorozat állandó szereplője, melynek címe: "Emily of New Moon".


Az oxfordi születésű MIRIAM MARGOLYES (Rózsa) a színpadon és a BBC rádióban kezdte pályáját: egy évtizeden keresztül számtalan rádió spot és tévéreklám készült közreműködésével. 1992-ben a legjobb rádiós színésznőnek választották a "Queen and I" című műsorért.

Margolyes 1969 óta filmez, az "A Nice Girl Like Me"-t követően a "The Battle of Billy's Pond", az "On a Paving Stone Mounted" és a "Crystal Gazing" című angol produkciókban szerepelt.

Az Egyesült Államokban forgatott filmjei közül a jelentősebbek: "The Apple", "The Awakening", Yentl, Rémségek kicsiny boltja (Little Shop of Horrors), "Little Dorrit", Szeretlek holtodiglan (I Love You to Death), Halhatatlan kedves (Immortal Beloved), Meghalsz újra (Dead Again), "Ed and His Dead Mother", Az ártatlanság kora (The Age of Innocence; Miriam Margolyes ezen alakításáért 1993-ban megkapta a legjobb női mellékszereplőnek járó BAFTA Díjat), Babe, Romeo és Júlia (William Shakespeare's Romeo és Julia).


DAVID DE KEYSER (Sonnenschein Manó) elismert angol színész, színházban, filmen és a televízióban is gyakran fellép. Nagyjátékfilmjei közül a legfontosabbak: "Golda", "King David", "Doctor Fisher of Geneva", Yentl, "The Ploughman's Lunch", "A Touch of Class", "Leo the Last", Forrongó évszak (A Dry White Season), Leon, a disznópásztor (Leon the Pig Farmer), "The Doors of Memory", "The Designated Mourner".


MARK STRONG (István) fiatal angol színpadi színész, aki a televíziós produkciók világában is otthonosan mozog. Szerepelt a Royal Shakespeare Company társulatában, de fellépett a National Theaterben és az Old Vicen is. Egyebek között játszott a III. Richardban és a Lear királyban, továbbá szerepelt Arthur Miller Az ügynök halála és David Hare Murmiring Judges című darabjában.

Mark Strong nagyjátékfilmjei: "Fever Pitch", "The Man with Rain in his Shoes", "The Story of Mary Lidell", "Captives", "Century".


WILLIAM HURT (Knorr Andor) a Brit Akadémia Díját kapta és egy Oscart is elnyert a Pókasszony csókja (Kiss of the Spider Woman) című alkotásban nyújtott teljesítményével: a filmben egy mozibolond dél-amerikai elítéltet alakított. Emellett Oscarra jelölték a Broadcast News és az Egy kisebb isten gyermekei (Children of a Lesser God) című produkciókért.

Hurt első filmje a Változó állapotok (Altered States) volt, ezt követően a nyolcvanas évek több emlékezetes alkotásában szerepelt: A test melege (Body Heat), A nagy borzongás (The Big Chill), Alkalmi turista (The Accidental Tourist).

A színész további filmjei: A világ végéig (Until the End of the World), Mr. Wonderful, A pestis (The Plague), Esküdt ellenség (Trial By Jury), Jane Eyre, Második nekifutás (Second Best), "Eyewitness", Gorkij park (Gorky Park), "A Time of Destiny", Szeretlek holtodiglan (I Love You To Death), Alice, Egy kanapé New Yorkban (A Couch in New York), Michael, Füst (Smoke), "Dark City", "One True Thing", "Big Brass Ring".

Hurt színpadi szerepeinek száma meghaladja a hetvenet: klasszikus darabok és modernek, tragédiák és könnyed Broadway-vígjátékok egyaránt szerepelnek repertoárján. A színész 1989-ben színházi rendezőként is bemutatkozott.


ANDORAI PÉTER (Anselmi) játékfilmes munkái közül a fontosabbak: Vörös rekviem, Szabadíts meg a gonosztól, Bizalom, Mephisto, Egymásra nézve, Könnyű testi sértés, Redl ezredes, Falfúró, Hajnali háztetők, A nagy generáció, Kiáltás és kiáltás, Hanussen, Mielőtt befejezi röptét a denevér, A hecc, Az én XX. századom, A három nővér, Gyermekgyilkosságok, Roncsfilm, Simon mágus (rendezte: Enyedi Ildikó).

GÁLFFI LÁSZLÓ (Rossa) játékfilmjei: Kenguru, Áramütés, Két történet a félmúltból, Philemon és Baucis, Ki beszél itt szerelemről?, A svéd, akinek nyoma veszett, A zsarnok szíve, Anna, Requiem, Jób lázadása, Redl ezredes, Jézus Krisztus horoszkópja, Isten hátrafelé megy, Vigyázók.

TÖRŐCSIK MARI (Kató) fontosabb nagyjátékfilm-szerepei: Körhinta, Édes Anna, Szent Péter esernyője, Két emelet boldogság, Légy jó mindhalálig, Pacsirta, Párbeszéd, A Pál utcai fiúk, Szeressétek Ódor Emíliát, Egy őrült éjszaka, Szerelem, Utazás a koponyám körül, Hangyaboly, Jó estét, nyár, jó estét, szerelem, Macskajáték, Déryné, hol van?, Szamárköhögés, Eszterkönyv, Napló anyámnak, apámnak, Csapd le, csacsi!.

KULKA JÁNOS (Molnár László) filmjei: Cserepek, Elysium, Hajnali háztetők, Miss Arizona, "Jakob the Liar".

RAJHONA ÁDÁM (gondnok) nagyjátékfilmes szerepei közül néhány: Pókfoci, A kétfenekű dob, Megáll az idő, Gyermekrablás a Palánk utcában, A tanítványok, Egészséges erotika, Malom a pokolban.

HOLLÓSI FRIGYES (Ledniczki) játékfilmjei: Cha-cha-cha, Dögkeselyű, Szirmok, virágok, koszorúk, Képvadászok, A nagy generáció, Ismeretlen ismerős, Miss Arizona.

MÁTÉ GÁBOR filmjei közül néhány: Ripacsok, Elveszett illúziók, Hülyeség nem akadály, Az én XX. százádom, Mielőtt befejezi röptét a denevér, A három nővér, Édes Emma, drága Böbe, Sose halunk meg, Priváthorvát és Wolframbarát, Esti Kornél csodálatos utazása, Haggyállógva Vászka, Házikoszt, Hosszú alkony, Presszó, Kalózok, Rosszfiúk.

HALÁSZ PÉTER játékfilmjei: Sade márki élete, A kisbaba reggelije, A turné, Senkiföldje, Simon mágus (rendezte: Enyedi Ildikó).